Cookies déposés par le site

Comme la majorité des sites, le site utilise des cookies. Les cookies sont des petits fichiers textes inoffensifs qui n'affectent en aucun cas la vie privée de l'utilisateur ni la sécurité de son appareil.

Le site utilise des cookies pour améliorer l'expérience de l'utilisateur et la performance du site.

Cookies analytiques

Le site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site Internet fourni par Google Inc. ('Google'). Google Analytics utilise des cookies pour aider l'éditeur à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant l'usage que l'utilisateur fait du site (y compris l'adresse IP de l'utilisateur dont le dernier octet a été tronqué avant d'être enregistré à l'aide de la méthode '_anonymizeIp()') seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.

Google utilisera cette information dans le but d'évaluer comment l'utilisateur utilise le site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de l'éditeur et des gestionnaires du site et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.

Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera pas l'adresse IP de l'utilisateur avec toute autre donnée détenue par Google.

En utilisant le site, l'utilisateur consent expressément au traitement des données de l'utilisateur par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus. Si ce n'est pas le cas, l'utilisateur doit modifier le paramétrage des cookies dans son navigateur comme expliqué plus bas.

L'utilisateur peut choisir de désactiver le suivi par Google Analytics sur le site en cliquant sur ce lien. Ceci aura pour effet de déposer un cookie opt-out (refus de suivi) sur l'appareil de l'utilisateur qui empêchera tout suivi ou traçage des sessions de l'utilisateur tant que ledit cookie restera présent sur l'appareil de l'utilisateur.

Google Conversion Tracking

The publisher uses the advertising platform Google Ads, a service provided by Google, Inc. (“Google”), to promote its business by displaying ads on Google’s own and affiliated websites. In order to measure the success of and optimize those advertising campaigns, the publisher makes use of Google conversion-tracking feature. By clicking on one of the publisher’s ads displayed by Google AdWords, a cookie is placed on the user’s device. This cookie expires after 30 days and its purpose is not to personally identify the user. During the validity of the cookie, by visiting the publisher’s website, Google and the publisher are able to associate the originating ad with the users’ visit, which remains otherwise anonymous.

Conversion Tracking allows the publisher to collect statistical and anonymous information about how his advertising campaigns perform. Neither the publisher, Google, nor any third-party Google Ads advertiser will by this be able to personally identify the user.

The user may refuse the use of Google Ads conversion tracking by disabling cookies in his browser. Cf. Cookies Settings below.

Google Ads Remarketing

The publisher uses Google Ads Remarketing, a service provided by Google, Inc. (“Google”), to advertise the publisher on third-party websites or apps. Google AdWords Remarketing will display relevant ads tailored to the user based on what parts of the publisher’s website the user has viewed by placing a cookie on the user’s device. This cookie does not contain any personal data and its purpose is not to personally identify the user.

Google Ads Remarketing allows the publisher to tailor its marketing to better suit the user’s needs and only display ads that are relevant to the user.

The user may refuse the use of Google Ads Remarketing by disabling cookies in his browser. Cf. Cookies Settings below. Alternatively, the user may permanently disable Google Ads Remarketing by using a browser plugin Google provides for most browsers at https://www.google.com/settings/ads/plugin.

More information about Google Ads Remarketing can be found at http://www.google.com/privacy/ads/.

Utilisation de Google Maps

Le site peut utiliser l'API de Google Maps, un service de cartographie fourni par Google Inc. ('Google'), pour afficher des informations géographiques sous forme de cartes visuelles. L'usage de Google Maps entraîne une collecte d'informations relatives à l'utilisation des cartes et ces données sont stockées dans des cookies et transmises à Google. Pour plus d'informations sur la façon dont Google traite et utilise ces données, consultez la Politique de confidentialité de Google. C'est également là que l'utilisateur peut adapter ses paramètres de confidentialité pour les services de Google.

Vidéos intégrées de YouTube

Le site peut contenir des vidéos intégrées hébergées sur YouTube appartenant à YouTube LLC CA, aux USA. Lorsque l'utilisateur visite une page avec une vidéo YouTube intégrée, des informations concernant la vue et l'usage de la vidéo par l'utilisateur sont collectées, stockées dans des cookies et transmises à YouTube. Si le navigateur de l'utilisateur est authentifié dans YouTube, l'identification personnelle de l'utilisateur peut également être transmise à YouTube.

L'utilisateur peut éviter cette identification personnelle en se déconnectant de YouTube dans son navigateur avant d'utiliser le site.

Plug-ins Facebook intégrés

L'éditeur utilise les plug-ins de Facebook, un service mis à disposition par le réseau social Facebook, Inc. (ci-après dénommé “Facebook”).

Lorsque l'utilisateur visite une page du site contenant un plug-in Facebook intégré (publications, boutons J'aime, boutons de partage, commentaires, etc.), ce plug-in est chargé depuis les serveurs de Facebook et ce dernier reçoit par conséquent les informations concernant l'adresse IP de l'utilisateur, la page visitée par celui-ci et la date et l'heure de cette visite.

Dans le cas où le navigateur de l'utilisateur a été préalablement authentifié sur Facebook.com par l'intermédiaire d'une connexion du compte Facebook de l'utilisateur, Facebook pourra identifier l'utilisateur en question et associer sa visite du site de l'éditeur aux données de l'utilisateur Facebook. En outre, Facebook collecte des données sur l'utilisation et les interactions de ses plug-ins et il peut publier ces informations sur le profil personnel des utilisateurs de Facebook.

L'utilisateur peut refuser ce comportement en se déconnectant de Facebook dans son navigateur avant de visiter le site de l'éditeur ou en installant un module complémentaire à son navigateur qui permet de bloquer toute collecte d'informations par Facebook.

Pour en savoir plus sur la politique de confidentialité de Facebook et sur les différentes possibilités de s'opposer à la collecte de données par Facebook, l'utilisateur peut consulter la page https://www.facebook.com/policy.php.

Paramétrage des cookies

Comme le site ne peut pas fonctionner sans utiliser les cookies déposés par le site, l'éditeur demande à tout utilisateur refusant l'usage de ces cookies de quitter le site et d'abandonner immédiatement sa session de navigation.

L'utilisateur peut refuser certains cookies émis par des parties tierces ou des partenaires en adaptant les paramètres de son navigateur. Dans tel cas, il se peut que l'utilisateur ne puisse plus profiter de l'ensemble des fonctionnalités, services, applications ou outils du site. Pour savoir comment modifier le paramétrage des cookies dans son navigateur, l'utilisateur doit se référer à la documentation de son navigateur.